+
SC Freiburg - Eintracht Frankfurt

Ballhorn

Dost in translation

  • schließen

Vielleicht eine der letzten Englischen Wochen für Eintracht Frankfurt geht zu Ende: leider enttäuschend. Es gab nicht mal Gratis-Burger. Unsere Kolumne Ballhorn.

The words are missing me, dear readers. What was that then? Ballhorn, the only live ticker, that appears, when the mess is sung, has the Schnauze full. But read yourself.

.

.

.

.

.

.

-40 Minutes: Good evening, business friends.

.

.

.

.

.

.

.

-37 Minutes: Listen.

.

.

.

.

.

.

.

.

-34 Minutes: It’s the end of an english week, as we know it.

.

.

.

.

.

.

.

-31 Minutes: We are a very very international club.

.

.

.

.

.

.

-29 Minutes: The internationalst club of the whole Bundesleague.

.

.

.

.

.

.

.

-27 Minutes: And we want more english weeks next year.

.

.

.

.

.

.

.

-26 Minutes: So english as possible.

.

.

.

.

.

.

-24 Minutes: It makes giant fun to be international, or?

.

.

.

.

.

.

.

-22 Minutes: Also upmade: We will have another english Ballhorn today. Or tomorrow. Let’s see.

.

.

.

.

.

.

.

-18 Minutes: Small betweenquestion:

.

.

.

.

.

.

.

-17 Minutes: This Jürgen Klopp – is he in every TV commercial now?

.

.

.

.

.

.

.

-15 Minutes: For what advertises he not?

.

.

.

.

.

.

.

.

-12 Minutes: Will this Pay-TV station have a new name like …

.

.

.

.

.

.

-9 Minutes: ... „Kloppos Kapitalkatapult“ (for our english readers: Kloppos capital catapult)?

.

.

.

.

.

.

.

-6 Minutes: But to the football now.

.

.

.

.

.

.

.

-4 Minutes: Thursday showed: When you lose, you know …

.

.

.

.

.

.

.

-3 Minutes: … that all the butbelieving and the rituals nothing bring.

.

.

.

.

.

.

.

-2 Minutes: The only things that count in the football are:

.

.

.

.

.

.

.

-1 Minute: Bravery Toffees and Riesling (for our German readers: Tapferkeits-Toffees und Riesling).

.

.

.

.

.

.

Silent Minute: Thinking of you, Robert Enke.

.

.

.

.

.

.

Anpfiff: Doctor Felix Brych (light blue).

.

.

.

.

.

.

1.Minute: Without Rabbit B today. Seppl and Danny DC also on the bank.

.

.

.

.

.

.

.

3. Minute: That means: Three goals will our game good do.

.

.

.

.

.

.

.

5. Minute: But first corner for the guestgivers.

.

.

.

.

.

.

.

6. Minute: Brought nothing in.

.

.

.

.

.

.

.

9. Minute: Under us, football friends …

.

.

.

.

.

.

10. Minute: So becomes that nothing.

.

.

.

.

.

.

11. Minute: Clear thing: We need a gamemaker. Where is Deitschi? Dost in translation?

.

.

.

.

.

.

12. Minute: Uaaa! Durm hits only the bar.

.

.

.

.

.

.

13. Minute: The Ballhorn-Quarterhalftime-conclusion: Bar is normally Hintis business.

.

.

.

.

.

.

16. Minute: And this match is a toomuting.

.

.

.

.

.

.

.

20. Minute: Honestly said, can I myself hardly awake hold.

.

.

.

.

.

.

.

24. Minute: Zzzzzzz…

.

.

.

.

.

.

.

28. Minute: The Eintracht is as dangerous as a …

.

.

.

.

.

29. Minute: Oh! Brych whistles eleven meters.

.

.

.

.

.

.

30. Minute: Can not be his earnest.

.

.

.

.

.

.

31. Minute: Gonco fouled the grass. This is not punishable.

.

.

.

.

.

.

.

34. Minute: Doc Brych watches TV but finally finds no forgoing.

.

.

.

.

.

.

35. Minute: Dudu for Gonco is enough.

.

.

.

.

.

.

37. Minute: Nobody knows how, but we have some goal chances.

.

.

.

.

.

.

39. Minute: What we don’t have:

.

.

.

.

.

.

41. Minute: Anybody who can kick a ball into a goal.

.

.

.

.

.

.

43. Minute: Shade.

.

.

.

.

.

.

45. Minute: Therefor have we one who can kick the Freeburger’s legs: Gelson.

.

.

.

.

.

.

.

45.+1. Minute: That was it for him. Yellow-red.

.

.

.

.

.

HZP: Fantastic.

.

.

.

.

.

INHZP: Riesling now.

.

.

.

.

.

.

INHZP: And then we beat them away.

.

.

.

.

.

.

46. Minute: By the way: After the last english week my english teacher wrote me.

.

.

.

.

.

.

47. Minute: That was nice. We had nothing heard from each other since 36 years.

.

.

.

.

.

.

48. Minute: I’m not sure if she is proud of my english.

.

.

.

.

.

.

49. Minute: Anyway. Hard-Kohr is in, Gonco out.

.

.

.

.

.

.

51. Minute: Still no ballett, what we are performing.

.

.

.

.

.

.

53. Minute: Or gives it something like … elephant ballett?

.

.

.

.

.

.

55. Minute: Sea cow ballett?

.

.

.

.

.

57. Minute: Hippo Can Can?

.

.

.

.

.

.

60. Minute: Luca Forestsmith plays now also with.

.

.

.

.

.

.

62. Minute: Lighter for the others.

.

.

.

.

.

.

65. Minute: Deitschi not very helpful, so far.

.

.

.

.

.

.

66. Minute: Kamada please changing? Seppl is missing.

.

.

.

.

.

.

67. Minute: Adi brings Gazello witch.

.

.

.

.

.

.

70. Minute: All we need now, is …

.

.

.

.

.

71. Minute: … an empty goal!

.

.

.

.

.

.

.

74. Minute: Uncle Kostic needs a free kick …

.

.

.

.

.

.

75. Minute: …but Hinti kicks it into the wall.

.

.

.

.

.

.

77. Minute: Clearly ist he next thing that happens: the goal for Freeburg. One-zero.

.

.

.

.

.

.

80. Minute: Equal. We are better than Bayern. And Bayer.

.

.

.

.

.

.

83. Minute: We beat them 8:1 together. So who is Freeburg?

.

.

.

.

.

.

.

84. Minute: Hintiiiiii … was that knapp!

.

.

.

.

.

.

85. Minute: And Dost lost.

.

.

.

.

.

.

87. Minute: One goal would reach me for the moment.

.

.

.

.

.

.

88. Minute: Hinti plays middlestormer now.

.

.

.

.

.

.

.

90. Minute: But it’s all not very good.

.

.

.

.

.

.

91. Minute: On the other side are we only ten men.

.

.

.

.

.

94. Minute: Most disappointing of all:

.

.

.

.

.

95. Minute: It gave not even free burgers.

.

.

.

.

.

.

.

96. Minute: Foul from Streich on Vadder Abraham. Red Card for Vadder.

.

.

.

.

.

.

.

98. Minute: I must not everything understand.

.

.

.

.

.

.

.

99. Minute: Sky-Reporter: „Red card for Abraham – everything good again.“

.

.

.

.

.

.

.

Upwhistle: Good night.

Das könnte Sie auch interessieren

Kommentare